confirmed, movedable, templateeditor
15.813
edits
Kövsər surəsi: Redaktələr arasındakı fərq
→Kövsər surəsinin mətni və tərcüməsi
| Sətir 59: | Sətir 59: | ||
==Kövsər surəsinin mətni və tərcüməsi== | ==Kövsər surəsinin mətni və tərcüməsi== | ||
{{Folding twin quote | |||
|title= Kövsər surəsi | |||
|title style= | |||
|bgcolor= | |||
|title right= Tərcümə | |||
|title left= Ərəbcə mətn | |||
|<center>Bağışlayan və mehriban Allahın adı ilə</center> | |||
1. (Ya Peyğəmbər!) Həqiqətən, Biz sənə Kövsər əta etdik. (Çoxlu xeyir, sabit din, baqi kitab, sonsuz elm, Həzrət | |||
Fatimeyi–Zəhranın (s.ə) gündən-günə artıb çoxalan baqi nəslini, ümmətin alimlərini, Kövsər hovuzu və Cənnətdə çay əta etdik). | |||
2. Odur ki, (şükranlıq üçün) Rəbbinə itaət et və namaz qıl, (ona təkbir deyərək) əllərini boğazına qədər yuxarı qaldır (yaxud | |||
dəvə qurbanı kəs!). | |||
3. Həqiqətən, (sən sonsuz və nəsilsiz deyilsən), sənin düşmənin özü sonsuz və nəsli kəsilmişdir.<ref>Ərəbcədən tərcümənin və şərhlərin müəllifi: | |||
Ayətullah Mirzə Əli Meşkini Ərdəbili | |||
Azərbaycan dilinə tərcümə edənlər: | |||
Ağabala Mehdiyev | |||
Dürdanə Cəfərli</ref> | |||
|<center>إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ ١ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ ٢ إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ٣</center> | |||
}} | |||
== İstinadlar == | == İstinadlar == | ||
{{İstinadlar}} | {{İstinadlar}} | ||